Los remedios quirúrgicos y farmacológicos curativos contra la Peste
73
propone el uso del polvo de los cangrejos quemados, la escabiosa majada y mezclada
con yemas de huevos, miel y sal. Las granadas agrias situadas alrededor del bubón
en forma de emplasto para evitar la corrupción.
Por ser la enfermedad muy grave, no se muestra partidario de encomendar
dieta alguna a los enfermos, sino de socorrerles a menudo con viandas delicadas y
cordiales, a saber, caldos muy sustanciales de capones, cocidos con acederas y
borrajas, se les añaden yemas de huevos y zumo de limón o naranjas agrias. Para
mejorar sus fuerzas ofrece la siguiente receta: un capón carnoso y libre de grasa. Se
cuece en olla estañada, con borrajas, acederas, toronjil, membrillos y camuesas muy
olorosas o buenos peros de eneldo. Se ha de tapar muy bien la olla para que no se
vaya el vapor. Cuando esté todo deshecho, se ponía a destilar en un alambique de
vidrio. Se añade agua de rosas, de violetas y de lengua de buey; polvo de
diamargaritón frío. Una vez destilada el agua, se pasa muchas veces por canela y
azúcar molido, como si fuera Hipocrás, para que pierda el sabor a humo y se vuelva
más cordial. Con tres o cuatro cucharadas se restauran
maravillosamente las fuerzas,
se digiere con grande facilidad y se toma sin pesadumbre.
Después de los restaurativos (de los que proporciona otras varias recetas)
aconseja beber agua de cebada o cocida con tamarindos o el vino de las granadas
agrias.
Considera muy dañoso dormir mucho y también velar. Recrimina a los médicos
que con mil tormentos y tiranías procuran mantener despierto al enfermo. Debe
dormir por la noche seis o siete horas y si es necesario provocarle el sueño.
Todas las otras cosas, que dijimos son útiles para preservar del aire pestífero,
son también convenientes a los ya infeccionados: y en especial la gracia y
asistencia divina.
Aunque no hacía falta que lo subrayase, desde luego era muy necesaria la
mirada benevolente de los dioses para salir con bien de tales tormentos y pesadillas.
